photo Bonjour Minuit : J.E. SUNDE • HORLA

Bonjour Minuit : J.E. SUNDE • HORLA

Musique, Musique contemporaine

Saint-Brieuc 22000

Le 22/10/2021

J.E. SUNDE [ballades folk | USA] L’univers musical de J.E. Sunde est celui d’une folk sans âge, sans artifices, mais d’une beauté foudroyante. Du doux et de l’amer, des arpèges délicats et une épaisseur soul ici ou là. Certains parlent d’état de grâce, car après tout, réinventer la chanson d’amour sans tomber dans le pastiche est un exploit. Peut-être est-ce sa passion pour les grands espaces et les petits miracles délicats qui, teintant sa musique, y ajoutent quelque chose de terriblement contemporain. Une forme de poésie en suspension, une quête existentielle guidant son écriture, faisant le pont avec ces origines folk que l’on aime tellement. Ou peut-être que toucher à l’universel grâce à des sentiments simples et des mélodies acidulées permet à la musique d’échapper aux étiquettes. Particulièrement celle de J.E. Sunde, donc… HORLA [ballades blues | Côtes d’Armor] Ce duo s’est trouvé grâce au fossé qui les séparait : elle a plongé dans les musiques populaires des Balkans pour devenir l’une des rares françaises à jouer de la gadulka, la viole bulgare. Lui a grandi outre-Manche au son du banjo et du bluegrass, se rendant petit à petit incontournable en matière de musique[...]

photo Rencontres au jardin

Rencontres au jardin

Manifestation culturelle

Saint-Brieuc 22000

Le 25/08/2021

Avec Carine CHICHEREAU - Traduire dans les années 20 du siècle passé, traduire aujourd'hui. Originaire de Saint-Brieuc, Carine Chichereau est traductrice de littérature anglophone depuis près de vingt-cinq-ans. Elle a traduit notamment pour les classiques Henry James, Henry Miller, pour les modernes Joseph O'Connor ou Jane Smiley et récemment Suzanne Crossman, installée dans les Côtes-d'Armor qui publie L'Ile sombre aux éditions Delcourt. Elle nous expliquera en quoi la traduction est une pratique créatrice, et pourquoi les traducteurs ne seront jamais remplacés par des machines.

photo Les Fêtes pour l'Océan

Les Fêtes pour l'Océan

Exposition

Tréguier 22220

Le 18/07/2021

A Tréguier, Perros-Guirec, Paimpol et Pléneuf-Val-André les “Fêtes pour l’Océan” vous accueilleront gratuitement avec des animations musicales, des expositions, et diverses activités liées au thème de la mer. Programme à Tréguier : Le village marin à partir de 14 h sur les quais. Animation musicale avec le groupe de chants de marins « Les Couillons de Tomé », « La Gomec’h family » et le groupe de musique bretonne « Les sonneurs de Kan ar Skrilh. Expositions, stands avec : La Ligue de Protection des Oiseaux, Armor Sciences & Edition Bamboo : exposition Les animaux marins en bande dessinée, L’APECS : exposition : les requins taupes et raies sur nos côtes, ETAPES : mini conférences sur le phénomène des marées et autres animations, Atelier Terra Maris et Umami Lannion : éducation à l’environnement et utilisation des algues et plantes des bords de mer, Aquarium de Trégastel : exposition sur la pêche à pied, Natura 2000 : messages aux plaisanciers. A 18h à la Salle des Fêtes (entrée gratuite) : conférence par Pascal Provost conservateur de la réserve naturelle des Sept-Iles : « La biodiversité marine et insulaire ». Petite restauration, buvette.

photo L'estran si beau, si riche mais si fragile !

L'estran si beau, si riche mais si fragile !

Exposition, Pêche

Ploubazlanec 22620

Du 05/07/2021 au 31/10/2021

Les bénévoles de Bretagne Vivante dans le Trégor-Goëlo, exposent cette année une série de photos prises sur les estrans des Côtes d'Armor dans le cadre d'inventaires naturalistes. Au travers de ces quelques clichés, ils veulent montrer la beauté et la richesse d'un milieu souvent méconnu ou trop souvent connu par l'activité de la pêche à pied. Ce milieu déjà intrinsèquement fragile par son exposition aux intempéries, aux conditions extrêmes des marées subit aussi les dégâts causés par l'activité humaine. Cette exposition nous invite à faire une pause sur l’estran, à regarder autour de nous, sous nos pieds, sous le rocher (on le remet à sa place, merci), à découvrir cette beauté et cette richesse à portée d’œil.

photo La Fête pour l'Océan: un pas pour la planète

La Fête pour l'Océan: un pas pour la planète

Science et technique, Chorale - Chant

Perros-Guirec 22700

Le 16/07/2021

Des stands, des expositions, des animations dédiées à la mer, des chants de marins: Armor Science, La SNSM, La LPO, Les Couillons de Tomé et bien d'autres.. Rendez-vous sur l'esplanade de la Douane le vendredi 16 juillet à partir de 14h. Animations gratuites Conférence au palais des Congrès à 18h par Michel HIGNETTE sur le thème: "Les bandes dessinées, outils de sensibilisation à la protection du milieu marin? " Entrée gratuite

Ressources supplémentaires